"Cохранить лицо друг другу" по смылу близко к "не обмануть надежд друг друга". Но звучит, действительно, сочней! !)
Наверное, тоже из Японии? У нас больше говорят про намятые бока, тумаки, да подзатыльники. :(
"Cохранить лицо друг другу" по смылу близко к "не обмануть надежд друг друга". Но звучит, действительно, сочней! !)
Наверное, тоже из Японии? У нас больше говорят про намятые бока, тумаки, да подзатыльники. :(