Бесплатные знакомства в интернет для тех кому за 40 лет
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

мира, 34 - 15 декабря 2006 17:00

Все
Скрипели
Под ногою доски пола.
Так было холодно
В прихожей.
И вдруг — прощальный поцелуй.

Исикава Такубоку
перевод Веры Марковой
Добавить комментарий Комментарии: 6
мира
мира , 34 года18 декабря 2006 16:17
;)
Pastor_Влад
Pastor_Влад , 37 лет18 декабря 2006 02:14
Благодарю!
мира
мира , 34 года17 декабря 2006 12:29
мммм)
как красиво.... !)
у тебя отлично получается))
Pastor_Влад
Pastor_Влад , 37 лет17 декабря 2006 01:09
Это хокку!;)

Жизнь - река,
Впадающая в море,
Море в котором утопает каждый.

Пройдет дождь
И в воде появятся отражения,
Которые все покажут таким какое оно есть.

Луч солнца развеет туманы.
Луч солнца, что яркий и светлый.
Луч солнца который невидим.

Все мы идем по лезвию,
Лезвию меча самурая,
Самурая, который беспристрастно охраняет каждого из нас.

Бросив камень в воду,
Забудешь о нем,
И лишь вода выберет ему судьбу.

Жизнь мелочь,
Мелочная жизнь,
Такая жизнь.

Писал, когда еще учился в 9 классе!;)






мира
мира , 34 года16 декабря 2006 19:10
;) классно...
мож чё-нить напишешь мне))
оч интересно почитать)
Pastor_Влад
Pastor_Влад , 37 лет16 декабря 2006 01:15
Это танка... я люблю японскую поэзию! Даже сам писал... было дело!=)
Яндекс цитирования Rambler's Top100
КомуЗа40.ру - сайт знакомств по партнерской программе Loveplanet.ru, кастомизированный для пользователей старше 40 лет. 18+