Mira, 54 - 27 октября 2009 16:19

[B][FONT=Times][COLOR=lilac][SIZE=+1]По поводу перевода с английского на русский! :smoke:
Недавно тут один знакомый спрашивает меня: Почему на сайте на комплименте - сердечко надпись HOT ;) ?Я решивши блеснуть знаниями :poppet: , говорю: Ну…типа… горячее, пылающее сердце :inlove: !
Он:Ага…ЩаС :D !!!Кинь это слово в Google переводчик(http://translate.google.com/translate_t#) ...(и смеётся так…ехидно)! :D :D :D
Ну…я думаю,чЁ то тут не то…И точно…Ё-моЁ… :startle: :startle: :startle:
Особенно порадовали прилагательные:
12. усиленно разыскиваемый полицией :D
13.только что украденный или незаконно приобретенный :D
14.высокорадиоактивный :D
Словарь:

существительное

1. пустая болтовня

глагол

1. разогревать
2. подогревать
3. нагревать
4. нагреваться
5. топить
6. согревать
7. согреваться
8. горячить
9. раздражать
10. разгорячить
11. накаляться
12. накаливать

прилагательное

1. горячий
2. жаркий
3. накаленный
4. страстный
5. свежий
6. пылкий
7. темпераментный
8. разгоряченный
9. возбужденный
10. раздраженный
11. страстно увлекающийся
12. усиленно разыскиваемый полицией
13. только что украденный или незаконно приобретенный
14. высокорадиоактивный
15. бедовый
16. опасный
17. забористый
18. похотливый
19. сладострастный
20. теплый (о цвете)
21. кричащий
22. резкий
23. пряный
24. острый
25. близкий к цели

наречие

1. горячо
2. жарко[/SIZE][/COLOR][/FONT][/B]

• 
• 
•