“Проходит день в тоске и суете,
Мы в грустных мыслях ищем утешенья,
Скупые души жаждут наслажденья,
Но режет свет глаза,
Которые привыкли к темноте.
Горит слеза,осколки счастья блекнут,
И вечно торжествует простота –
Как много надо в жизни человеку,
Которого измучила мечта!
Мы ищем счастье и,порой,находим,
Но осень оскорбит весенний цвет –
Оплатит старость скаредной природе
Безумные долги бездумных лет.
Я прохожу в лесу в лучах заката,
И голые стволы ласкает свет.
Моя душа разбита и распята,
Моя мечта угасла в сонме бед.
Окончен день ,и я не жду рассвета,
Ночная ласка утолит мой страх.
Я перечту сентиментального поэта
И что-то обрету в его стихах.”
(Пе Чен Кин)